Comment dire "aide supplémentaire" en espagnol
Le mot espagnol pour “aide supplémentaire” est “refuerzo” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi hijo va a clases de refuerzo de matemáticas los martes.
Mon fils va à des cours de soutien en mathématiques le mardi.
El refuerzo positivo es mejor que el castigo.
Le renforcement positif est meilleur que la punition.
Este ejercicio sirve como refuerzo para lo que aprendimos hoy.
Cet exercice sert de pratique supplémentaire pour ce que nous avons appris aujourd'hui.
Utilisation de 'de' avec les matières scolaires
Pour spécifier la matière pour laquelle l'aide est destinée, utilisez simplement 'refuerzo de' suivi de la matière, comme 'refuerzo de inglés'.
Le pluriel à l'école
Erreur : “Tengo un refuerzo hoy.”
Correction : Tengo clase de refuerzo hoy.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.