Inklingo

Comment dire "aiguilles" en espagnol

Le mot espagnol pouraiguillesest agujasA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

agujas

nounA1
outils de couture ou médicaux
Une collection de fines aiguilles à coudre en métal reposant sur un coussin à épingles.

Exemples

Ten cuidado con las agujas en el costurero.

Fais attention aux aiguilles dans la boîte à couture.

El enfermero cambió las agujas para la vacuna.

L'infirmier a changé les aiguilles pour le vaccin.

Pluriel Féminin

C'est la forme plurielle de 'aguja'. Il est toujours féminin, donc utilisez 'las' ou 'unas' avec ce mot (comme 'les' ou 'des' en français).

Aiguilles vs. Épingles

Erreur :Utiliser 'agujas' pour tout ce qui est pointu.

Correction : Utilisez 'agujas' pour les objets ayant un chas (trou) pour le fil ou pour les injections médicales. Utilisez 'alfileres' pour les épingles utilisées pour maintenir le tissu ensemble.

Autres significations deagujas

agujaspeut aussi signifier :

  • les parties mobiles d'une horloge(A2)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.