Inklingo

Comment dire "apéritif" en espagnol

Le mot espagnol pourapéritifest aperitivoA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
nounA2
une petite collation ou boisson avant un repas
Une petite assiette d'olives et un morceau de fromage sur une table en bois.

Exemples

Antes de la cena, tomamos un aperitivo en la terraza.

Avant le dîner, nous avons pris un apéritif sur la terrasse.

Me encanta el vermut como aperitivo.

J'adore le vermouth comme boisson avant le dîner.

El camarero sirvió unos frutos secos de aperitivo.

Le serveur a servi quelques noix comme apéritif.

Utilisation de 'de' pour indiquer le but

Pour dire que quelque chose sert 'd'apéritif', utilisez 'de'. Par exemple : 'aceitunas de aperitivo' signifie 'des olives en guise d'apéritif'.

Le 'El' social

En Espagne, 'el aperitivo' désigne souvent l'événement social spécifique où l'on retrouve des amis pour boire un verre avant le déjeuner, et pas seulement la nourriture elle-même.

Ne pas confondre avec 'Entrée'

Erreur :Utiliser 'aperitivo' pour un premier plat copieux servi à table.

Correction : Utilisez 'primer plato' ou 'entrante' pour un premier plat formel ; 'aperitivo' est généralement plus léger et souvent consommé debout ou au bar.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.