Inklingo
← Dictionnaire

aperitivo

ah-peh-ree-TEE-boh/apeɾiˈtiβo/

apéritif

Aussi : apéritif, collation
NommA2
Spain
Une petite assiette d'olives et un morceau de fromage sur une table en bois.

📝 En Action

Antes de la cena, tomamos un aperitivo en la terraza.

A1

Avant le dîner, nous avons pris un apéritif sur la terrasse.

Me encanta el vermut como aperitivo.

A2

J'adore le vermouth comme boisson avant le dîner.

El camarero sirvió unos frutos secos de aperitivo.

B1

Le serveur a servi quelques noix comme apéritif.

Connexions de Mots

Synonymes

  • entrada (entrée)
  • pica-pica (petites collations)

Antonymes

Collocations Courantes

  • tomar el aperitivo – prendre un apéritif
  • aperitivo ligero – apéritif léger
  • hora del aperitivo – l'heure de l'apéritif (généralement avant le déjeuner)

stimulant pour l'appétit

AdjectifmC1formal
Une salade verte fraîche et vibrante avec des tomates cerises rouge vif.

📝 En Action

Esta bebida tiene propiedades aperitivas.

C1

Cette boisson a des propriétés qui stimulent l'appétit.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • saciante (rassasiant)

Collocations Courantes

  • sustancia aperitiva – substance qui stimule l'appétit

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "aperitivo" en espagnol :

apéritif→collation→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : aperitivo

Question 1 sur 3

Quand 'el aperitivo' est-il généralement apprécié en Espagne ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
apertura(ouverture) — Nom
abrir(ouvrir) — Verbe
abridor(ouvre-boîte / décapsuleur) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'aperitivus', qui vient de 'aperire' (ouvrir). Il était initialement utilisé en médecine pour les substances qui 'ouvraient' les canaux du corps, puis est passé à la cuisine pour décrire les aliments qui 'ouvrent' l'estomac.

Première attestation : 15th Century

Cognats (Mots apparentés)

French: apéritifItalian: aperitivoEnglish: aperitif

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Un apéritif est-il la même chose qu'une tapa ?

Pas exactement. Un apéritif est une 'catégorie' de nourriture/boisson prise avant un repas. Une tapa est un 'format' de nourriture (une petite assiette). Vous pouvez avoir une tapa comme apéritif !

Doit-il être alcoolisé ?

Non. Bien que le vermouth ou la bière soient traditionnels, un jus de fruit ou une boisson gazeuse peuvent aussi être votre apéritif.

Est-ce masculin ou féminin ?

C'est toujours masculin : 'el aperitivo' ou 'un aperitivo'.