Comment dire "appréciez-le" en espagnol
Le mot espagnol pour “appréciez-le” est “guste” — A2 niveau.
French → espagnolA2
VerbA2formal
Ordre poli (usted)
Exemples
Pruébelo, señor. ¡Que le guste!
Essayez, Monsieur. Qu'il vous plaise !
Si no le gusta el diseño, no lo guste.
Si le design ne vous plaît pas, ne l'appréciez pas (ne l'approuvez pas).
L'Impératif 'Usted'
Cette forme utilise la même orthographe que la forme du subjonctif, ce qui est typique pour tous les ordres à 'usted' (vous formel) en espagnol. C'est une instruction polie, équivalente à l'impératif formel en français.
Utiliser l'Impératif Informel
Erreur : “Señora, ¡gusta la comida!”
Correction : Señora, ¡guste la comida! (Lorsque vous vous adressez formellement, vous devez utiliser la terminaison en -e pour les verbes en -ar, comme dans l'impératif formel français 'Mangez').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.