Comment dire "autopsie" en espagnol
Le mot espagnol pour “autopsie” est “autopsia” — B2 niveau.
Exemples
El forense determinó la causa de muerte después de realizar la autopsia.
Le médecin légiste a déterminé la cause du décès après avoir pratiqué l'autopsie.
La familia solicitó una segunda autopsia para confirmar los resultados.
La famille a demandé une deuxième autopsie pour confirmer les résultats.
Los resultados de la autopsia serán revelados mañana por la mañana.
Les résultats de l'autopsie seront révélés demain matin.
Piège de genre : terminaison en -a
Même si ce mot se termine par '-a', ce qui signale généralement des noms féminins, il est toujours important d'apprendre le genre. 'Autopsia' est féminin, vous devez donc utiliser 'la' ou 'una' avec lui.
Confusion avec le verbe
Erreur : “Hacer autopsia.”
Correction : Le verbe correct est 'realizar' ou 'practicar' : 'realizar una autopsia' (pratiquer une autopsie). Bien que 'hacer' (faire) soit courant pour de nombreuses actions, 'realizar' est plus formel et approprié ici.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.