Comment dire "aveugles" en espagnol
Le mot espagnol pour “aveugles” est “ciegas” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
adjectiveA2
forme féminine plurielle
Exemples
Las gatitas nacieron ciegas.
Les chatons sont nés aveugles.
Están ciegas de rabia.
Elles (les femmes) sont aveugles de rage.
Accord en Genre et Nombre
Utilisez 'ciegas' lorsque vous parlez de plus d'une personne ou chose, et qu'elles sont toutes de genre féminin. En français, l'accord se fait aussi, par exemple : 'les filles sont aveugles'.
Mélanger les Genres
Erreur : “Los hombres están ciegas.”
Correction : Los hombres están ciegos. En espagnol, comme en français, on utilise la forme masculine plurielle ('ciegos') pour les groupes masculins ou mixtes. Le 'as' est réservé au féminin.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.