Inklingo

Comment dire "billet d'entrée" en espagnol

Le mot espagnol pourbillet d'entréeest invitaciónA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
nounA1
La carte ou le message physique
Une carte d'invitation blanche élégamment pliée, scellée d'un cachet de cire rouge proéminent, symbolisant une demande formelle d'assister à un événement.

Exemples

Necesito enviar las invitaciones antes del viernes.

Je dois envoyer les invitations avant vendredi.

¿Aceptaste la invitación de María para ir al cine?

As-tu accepté l'invitation de María pour aller au cinéma ?

Su discurso fue una invitación a la paz y al diálogo.

Son discours était une invitation à la paix et au dialogue.

Modèle de nom féminin

La plupart des noms espagnols se terminant par -ción (comme invitación ou canción) sont féminins, ils utilisent donc toujours 'la' ou 'una', tout comme en français avec des mots comme 'la nation' ou 'la chanson'.

Confondre nom et verbe

Erreur :Utiliser *invitar* (le verbe 'inviter') quand on veut dire le nom : 'Yo recibí un invitar.'

Correction : Utilisez la forme nominale : 'Yo recibí una invitación.' (J'ai reçu une invitation.) Contrairement au français où 'invitation' est le nom, en espagnol, il faut faire attention à la terminaison.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.