Comment dire "ça coûte" en espagnol
Le mot espagnol pour “ça coûte” est “sale” — B1 niveau.
French → espagnolB1
VerbB1informal
demander le prix de quelque chose
Exemples
¿En cuánto sale el boleto de avión a Madrid?
Combien coûte le billet d'avion pour Madrid ?
Arreglar el coche me salió carísimo.
Réparer la voiture m'a coûté une fortune.
'Costar' vs. 'Salir'
Erreur : “Utiliser 'salir' dans des situations très formelles pour signifier 'coûter'.”
Correction : Bien que courant, 'salir' pour le prix est plus informel. Utilisez 'costar' ('¿Cuánto cuesta?') dans un discours ou une écriture formelle pour un ton plus neutre.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.