Comment dire "celle-là" en espagnol
Le mot espagnol pour “celle-là” est “esa” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
—¿Qué falda te gusta más? —Me gusta esa.
—Quelle jupe aimes-tu le plus ? —J'aime celle-là.
No quiero esta manzana, prefiero esa.
Je ne veux pas cette pomme, je préfère celle-là.
De todas las ideas que propusiste, esa es mi favorita.
Parmi toutes les idées que tu as proposées, celle-là est ma préférée.
Remplacer un nom
Quand tout le monde sait de quoi vous parlez, vous pouvez utiliser 'esa' seul pour signifier 'celle-là'. Cela vous évite de répéter le nom.
L'ancien accent écrit
Erreur : “Vous verrez parfois 'ésa' écrit dans les anciens livres.”
Correction : Vous n'avez plus besoin de l'accent ! La règle officielle depuis 2010 est d'écrire 'esa' sans accent, qu'il s'agisse d'un adjectif ou d'un pronom. Cela simplifie la vie !
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.