Comment dire "centre-américain" en espagnol
Le mot espagnol pour “centre-américain” est “centroamericano” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Me encanta la comida centroamericana.
J'adore la cuisine centre-américaine.
Los países centroamericanos tienen selvas increíbles.
Les pays centre-américains ont des jungles incroyables.
Estamos estudiando el mercado centroamericano.
Nous étudions le marché centre-américain.
Accord en genre
Tout comme 'rojo' devient 'roja', ce mot change sa terminaison en -a si la chose que vous décrivez est féminine (par exemple, 'la comida centroamericana'). En français, on dit 'centre-américain' (masculin) ou 'centre-américaine' (féminin).
Ne pas mettre de majuscules
En français, on met des majuscules aux noms de pays et aux gentilés (ex: 'un Français'). En espagnol, les mots indiquant l'origine (nationalités, régions) prennent une minuscule, sauf en début de phrase.
Le piège de la majuscule
Erreur : “Soy Centroamericano.”
Correction : Soy centroamericano. En espagnol, on n'écrit pas de majuscule à ces mots comme on le ferait en français.
Autres significations de “centroamericano”
“centroamericano” peut aussi signifier :
- une personne originaire d'Amérique centrale(A2)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.