Comment dire "chimiste" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “chimiste” est “químico” — utilisez "químico" pour désigner un professionnel qui étudie ou travaille dans le domaine de la chimie, comme un scientifique en laboratoire.
French → espagnol
químico
nounB1standard
Utilisez "químico" pour désigner un professionnel qui étudie ou travaille dans le domaine de la chimie, comme un scientifique en laboratoire.
Exemples
El químico desarrolló una nueva molécula en su investigación.
Le chimiste a développé une nouvelle molécule dans ses recherches.
farmacéutico
nounA2standard
Utilisez "farmacéutico" pour désigner un professionnel qui travaille dans une pharmacie, préparant et vendant des médicaments.
Exemples
Pregunté al farmacéutico si la medicina tenía efectos secundarios.
J'ai demandé au pharmacien si le médicament avait des effets secondaires.
químico
adjectiveA2standard
Utilisez "químico" comme adjectif pour décrire quelque chose lié à la chimie, comme une réaction ou une substance.
Exemples
La limpieza de la piscina requiere un control químico regular.
Le nettoyage de la piscine nécessite un contrôle chimique régulier.
Ne pas confondre le professionnel et le produit
La confusion la plus fréquente est d'utiliser "farmacéutico" pour parler d'un scientifique en chimie. "Químico" est le terme général pour le scientifique, tandis que "farmacéutico" se réfère spécifiquement au préparateur de médicaments.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.