Comment dire "conspirer" en espagnol
Le mot espagnol pour “conspirer” est “conspirar” — B2 niveau.
Exemples
Los rebeldes empezaron a conspirar contra el rey.
Les rebelles ont commencé à conspirer contre le roi.
Están conspirando para robar el banco en secreto.
Ils ourdissent un complot pour cambrioler la banque en secret.
Es ilegal conspirar para cometer un crimen.
Il est illégal de conspirer pour commettre un crime.
Utiliser le bon connecteur
Lorsque vous voulez dire contre qui vous complotez, utilisez toujours 'contra' (contre). Utilisez 'para' (pour/afin de) suivi d'une autre action pour dire ce que vous prévoyez de faire.
Conspirar vs. Respirar
Erreur : “Utiliser 'conspirar' pour parler d'air.”
Correction : Utilisez 'conspirar' pour les plans secrets et 'respirar' pour respirer.
Autres significations de “conspirar”
“conspirar” peut aussi signifier :
- quand des événements ou des circonstances travaillent ensemble pour un résultat(C1)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.