Comment dire "couleur lin" en espagnol
Le mot espagnol pour “couleur lin” est “lino” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tengo una camisa de lino blanca para el verano.
J'ai une chemise en lin blanche pour l'été.
Las sábanas de lino son más frescas que las de algodón.
Les draps en lin sont plus frais que ceux en coton.
El lino se arruga con mucha facilidad, pero es muy elegante.
Le lin se froisse très facilement, mais il est très élégant.
Décrire les matériaux avec 'de'
En français, on dit 'une chemise en lin'. En espagnol, il faut dire 'chemise DE lin' (camisa de lino). Le mot 'lino' n'agit pas comme un adjectif seul.
Le genre reste masculin
Le mot 'lino' est toujours masculin. Même si vous parlez d'un article féminin comme 'una falda' (une jupe), vous dites toujours 'una falda de lino'.
L'erreur 'Lino' vs 'Lina'
Erreur : “una camisa de lina”
Correction : una camisa de lino
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.