Inklingo

Comment dire "cuillerée" en espagnol

Le mot espagnol pourcuilleréeest cucharadaA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
nounA1
la quantité contenue dans une cuillère
Une cuillère en bois remplie d'une petite montagne de sucre blanc.

Exemples

Solo quiero una cucharada de helado, por favor.

Je ne veux qu'une cuillerée de glace, s'il vous plaît.

La receta dice que necesitas dos cucharadas de aceite de oliva.

La recette dit que vous avez besoin de deux cuillères à soupe d'huile d'olive.

Toma una cucharada de este jarabe cada ocho horas.

Prenez une cuillerée de ce sirop toutes les huit heures.

La terminaison '-ada'

En espagnol, ajouter '-ada' à la fin d'un ustensile (comme 'cuchara' pour cuillère) en fait la quantité que cet ustensile peut contenir. C'est un peu comme ajouter '-ée' en français (cuillère -> cuillerée).

Liaison avec 'de'

Quand vous voulez dire de quoi est faite la cuillerée, utilisez toujours le mot 'de'. Par exemple : 'una cucharada DE azúcar' (une cuillerée de sucre).

Outil vs. Quantité

Erreur :Dame una cuchara de azúcar.

Correction : Dame una cucharada de azúcar.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.