Comment dire "de fumeur" en espagnol
Le mot espagnol pour “de fumeur” est “fumador” — B1 niveau.
French → espagnolB1
adjectiveB1
Exemples
Tiene una tos fumadora muy fuerte.
Il a une toux de fumeur très forte.
Prefiero estar en la zona no fumadora.
Je préfère être dans la zone non-fumeur.
El público fumador está disminuyendo en este país.
Le public fumeur diminue dans ce pays.
Placement de l'adjectif
Lorsque 'fumador' est utilisé comme adjectif, il se place généralement après le nom qu'il décrit, comme dans 'público fumador' (public fumeur).
Confusion avec 'Fumante'
Erreur : “Dire 'persona fumante'.”
Correction : Utilisez 'persona fumadora'. En espagnol, 'fumador' est l'adjectif standard, tandis que 'fumante' est rarement utilisé ou sonne comme du portugais.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.