Comment dire "de publicité" en espagnol
Le mot espagnol pour “de publicité” est “publicitario” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Vimos una campaña publicitaria muy creativa.
Nous avons vu une campagne publicitaire très créative.
El sector publicitario ha cambiado mucho con internet.
Le secteur publicitaire a beaucoup changé avec Internet.
No me gustan los cortes publicitarios durante la película.
Je n'aime pas les coupures publicitaires pendant le film.
Accord en genre
Ce mot doit changer sa terminaison pour s'accorder avec le nom qu'il décrit. Utilisez 'publicitario' pour les noms masculins (el sector) et 'publicitaria' pour les noms féminins (la campaña).
Ordre des mots
En espagnol, ce mot se place presque toujours après le nom qu'il décrit, contrairement au français où 'publicitaire' peut se placer avant ou après selon le contexte.
Utilisation du mauvais genre
Erreur : “La anuncio publicitario.”
Correction : El anuncio publicitario. 'Anuncio' est masculin, donc le mot qui le décrit doit aussi se terminer par 'o'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.