Comment dire "donner facilement" en espagnol
Le mot espagnol pour “donner facilement” est “regalar” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2informal

Exemples
¡Esta tienda está regalando la ropa!
Ce magasin donne pratiquement ses vêtements !
El portero le regaló el balón al delantero.
Le gardien a donné le ballon directement à l'attaquant.
Donner au sens figuré
Dans ce contexte, 'regalar' implique qu'aucun effort ou argent n'a été nécessaire, ce qui en fait un choix très expressif par rapport à 'vender' (vendre) ou 'perder' (perdre).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.