Comment dire "dédain" en espagnol
Le mot espagnol pour “dédain” est “desprecio” — B2 niveau.
Exemples
Me miró con desprecio cuando le pedí ayuda.
Il m'a regardé avec mépris quand je lui ai demandé de l'aide.
Siento un profundo desprecio por los mentirosos.
Je ressens un profond dédain pour les menteurs.
Su desprecio por la seguridad es muy peligroso.
Son manque de considération pour la sécurité est très dangereux.
Utiliser 'Desprecio' avec des sentiments
Quand on parle de qui on ressent cela, utilisez le mot 'hacia' (envers) ou 'por' (pour). Par exemple : 'desprecio hacia el enemigo'.
Desprecio vs. Descuento
Erreur : “Utiliser 'desprecio' pour demander un prix plus bas.”
Correction : Utilisez 'descuento' (réduction) ou 'rebaja' (solde). 'Desprecio' signifie que vous pensez que quelque chose est sans valeur d'une manière méchante !
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.