Comment dire "espion" en espagnol
Le mot espagnol pour “espion” est “espía” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El espía logró infiltrarse en la base enemiga.
L'espion a réussi à s'infiltrer dans la base ennemie.
La espía fue descubierta mientras tomaba fotos.
L'espionne (féminin) a été découverte en train de prendre des photos.
Mi hermana dice que soy un espía porque leo sus mensajes.
Ma sœur dit que je suis un espion parce que je lis ses messages.
Un Seul Mot, Deux Genres
En espagnol, le mot 'espía' est le même que l'on parle d'un homme ou d'une femme. L'article (el/la) indique le genre : 'el espía' (espion masculin), 'la espía' (espionne féminin).
Ne Changez Pas la Terminaison
Erreur : “Utiliser 'espío' ou 'espía' pour une espionne.”
Correction : Le mot lui-même ne change jamais sa terminaison. Utilisez toujours 'la espía' pour une femme et 'el espía' pour un homme. Contrairement au français où l'on passe d'« espion » à « espionne », l'espagnol garde la même forme nominale.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.