Inklingo

Comment dire "expérimente" en espagnol

Le mot espagnol pourexpérimenteest viveA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

vive

VerbA1
Une femme amicale regardant par une fenêtre d'une maison simple et colorée, illustrant la résidence.

Exemples

Mi hermana vive en Barcelona.

Ma sœur habite à Barcelone.

Él vive una vida muy interesante.

Il mène une vie très intéressante.

La reina vive en el palacio.

La reine habite dans le palais.

Parler de « Il », « Elle » ou « Vous (formel) »

La terminaison '-e' sur 'vive' vous indique que l'action est effectuée par 'él' (il), 'ella' (elle) ou 'usted' (le vouvoiement). C'est la forme de référence pour parler d'une seule autre personne.

« Habiter » vs. « Être en vie »

Erreur :Utiliser 'está vivo' quand on veut dire 'habite'.

Correction : Utilisez 'vive en...' pour indiquer où quelqu'un habite ('Mi tío vive en Perú'). Utilisez 'está vivo/a' pour insister sur le fait que quelqu'un est en vie ('¡El paciente está vivo!'). Bien que 'vive' puisse aussi signifier 'est en vie', c'est moins courant et moins emphatique dans ce sens.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.