Inklingo

Comment dire "extradition" en espagnol

Le mot espagnol pourextraditionest extradiciónB2 niveau.

French → espagnolB2
nounB2formal
remise légale d'une personne
Une illustration de deux fonctionnaires de pays différents se tenant à une frontière, l'un remettant un dossier à l'autre tandis qu'une personne se tient à proximité.

Exemples

Muchos países tienen tratados de extradición para combatir el crimen.

De nombreux pays ont des traités d'extradition pour lutter contre la criminalité.

El juez aprobó la extradición del prisionero a su país de origen.

Le juge a approuvé l'extradition du prisonnier vers son pays d'origine.

Existen complejidades legales que pueden retrasar el proceso de extradición.

Il existe des complexités juridiques qui peuvent retarder le processus d'extradition.

La règle de genre pour '-ción'

La plupart des mots espagnols se terminant par '-ción' sont féminins. Cela signifie que vous devez toujours utiliser 'la' ou 'una' avec eux (par exemple, la extradición).

Perte de l'accent écrit

Lorsque vous mettez ce mot au pluriel (plus d'une), l'accent écrit sur le 'o' disparaît : 'las extradiciones'.

Confusion de genre

Erreur :el extradición

Correction : la extradición. Rappelez-vous que les mots en '-ción' appartiennent à la famille des mots 'féminins'.

Accent manquant

Erreur :extradicion

Correction : extradición. En espagnol, quand le mot se termine par 'n' et que l'on accentue la dernière syllabe, il faut un accent écrit.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.