Comment dire "feinte" en espagnol
Le mot espagnol pour “feinte” est “simulación” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2
Exemples
Su alegría era una simple simulación.
Sa joie n'était qu'une simple simulation.
Fue acusado de simulación de delito.
Il a été accusé de simulation de crime.
La simulación de su enfermedad no engañó al médico.
Sa simulation de maladie n'a pas trompé le médecin.
Concept Abstrait
Lorsqu'il est utilisé de cette manière, le mot décrit l'acte de mentir ou de simuler quelque chose plutôt qu'un programme informatique.
Ne pas confondre avec 'disimulo'
Erreur : “Hizo una simulación de su tristeza.”
Correction : Disimuló su tristeza. (Simulación consiste à créer une fausse réalité ; disimular consiste à cacher une réalité.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.