Inklingo

Comment dire "fiancés" en espagnol

Le mot espagnol pourfiancésest noviosB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1

novios

nounB1
couple fiancé
Une illustration colorée montrant un couple adulte s'enlaçant, avec une bague de fiançailles bien visible à la main gauche de la femme, signifiant qu'ils sont fiancés.

Exemples

Los novios entraron a la iglesia bajo la marcha nupcial.

Les mariés sont entrés dans l'église sous la marche nuptiale.

La madre de la novia organizó una fiesta para los novios.

La mère de la mariée a organisé une fête pour les fiancés.

Le Contexte est Clé

Lorsque 'novios' est utilisé dans le contexte d'une 'boda' (mariage) ou d''anillo' (bague), cela signifie presque toujours que le couple est fiancé ou sur le point de se marier, se référant à eux comme les mariés.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.