Comment dire "fouette" en espagnol
Le mot espagnol pour “fouette” est “bate” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La cocinera bate la crema rápidamente para el postre.
La cuisinière fouette la crème rapidement pour le dessert.
El colibrí bate sus alas miles de veces por minuto.
Le colibri bat des ailes des milliers de fois par minute.
¡Bate los huevos hasta que estén espumosos!
Fouette les œufs jusqu'à ce qu'ils soient mousseux !
Double Rôle de 'Bate'
La forme 'bate' est utilisée à la fois pour parler de ce qu'une seule personne ou chose 'fait' (él/ella bate) et pour donner un ordre amical à une personne ('tú' commande : ¡Bate !). C'est l'équivalent de 'il bat' ou de l'impératif 'Bats !' en français.
Confondre 'Batir' avec 'Pegar'
Erreur : “Utiliser 'pegar' lorsqu'il s'agit de mélanger des ingrédients.”
Correction : Utilisez 'batir' spécifiquement pour mélanger ou fouetter des ingrédients (comme des œufs ou de la crème), et non 'pegar' (qui signifie frapper ou coller).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.