Inklingo

Comment dire "foule immense" en espagnol

Le mot espagnol pourfoule immenseest batallónB2 niveau.

French → espagnolB2
nounB2informal
une foule énorme
Une grande foule diversifiée de personnes marchant ensemble dans la même direction.

Exemples

Un batallón de fans esperaba al cantante en el aeropuerto.

Une armée de fans attendait le chanteur à l'aéroport.

Necesitaremos un batallón de limpieza después de esta fiesta.

Nous aurons besoin d'une équipe de nettoyage entière (une armée) après cette fête.

Utilisation au sens figuré

Tout comme en français on dit 'une armée de fourmis', l'espagnol utilise 'batallón' pour souligner qu'un groupe est très grand et peut-être un peu envahissant.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.