Comment dire "fourmis" en espagnol
Le mot espagnol pour “fourmis” est “hormigas” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Las hormigas están llevando hojas a su hormiguero.
Les fourmis transportent des feuilles jusqu'à leur fourmilière.
Había un camino de hormigas en la cocina.
Il y avait un chemin de fourmis dans la cuisine.
Siento hormigas en mi pierna porque se me durmió.
J'ai des fourmillements dans la jambe parce qu'elle s'est endormie.
Former le pluriel
Ceci est la forme plurielle de 'hormiga'. En espagnol, les mots se terminant par une voyelle ajoutent simplement un 's' pour parler de plus d'un, tout comme en français (ex: 'la table' devient 'les tables').
Toujours Féminin
Même si le groupe de fourmis comprend des mâles, on utilise toujours le mot féminin 'las hormigas'. En français, 'la fourmi' est aussi féminin, ce qui facilite la mémorisation.
Confusion de genre
Erreur : “los hormigas”
Correction : Dites toujours 'las hormigas'. En espagnol, les noms d'animaux ont souvent un genre fixe, indépendamment du sexe réel de l'animal, un peu comme en français où 'la souris' reste féminin.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.