Comment dire "fournis" en espagnol
Le mot espagnol pour “fournis” est “dados” — B2 niveau.
Exemples
Dados los resultados, la empresa decidió cambiar de estrategia.
Étant donné les résultats, l'entreprise a décidé de changer de stratégie.
Los datos dados por el testigo eran contradictorios.
Les données fournies par le témoin étaient contradictoires.
Dados estos antecedentes, la conclusión es clara.
Considérant ces informations de base, la conclusion est claire.
L'Accord est Essentiel
'Dados' est la forme masculine plurielle du participe passé de 'dar' (donner). Il doit s'accorder en genre et en nombre avec le nom qu'il décrit : utilisez 'dadas' pour les noms féminins pluriels (ex: 'dadas las circunstancias').
L'Expression 'Considérant'
Une manière très courante de commencer une phrase est 'Dados los [nom masculin pluriel]' ou 'Dadas las [nom féminin pluriel]', ce qui signifie 'Étant donné' ou 'Au vu de'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.