Inklingo

Comment dire "franche" en espagnol

Le mot espagnol pour “franche” est “directa” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
adjectiveB1
personne/communication
Deux personnages de dessin animé assis à une table. Un faisceau de lumière droit et épais s'étend de la bouche du locuteur directement à l'oreille de l'auditeur, illustrant une communication franche et claire.

Exemples

Mi jefa es muy directa; siempre sabes lo que piensa.

Ma patronne est très directe ; vous savez toujours ce qu'elle pense.

Aprecio su manera de hablar tan directa.

J'apprécie sa manière de parler si directe.

Confondre 'Directa' et 'Directamente'

Erreur : “Utiliser 'Ella habla directa' (forme d'adjectif incorrecte).”

Correction : Utilisez l'adverbe 'directamente' lorsque vous modifiez l'action (verbe) : 'Ella habla directamente' (Elle parle directement).

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.