Comment dire "glousser" en espagnol
Le mot espagnol pour “glousser” est “reír” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ella siempre ríe cuando ve esa película.
Elle rit toujours quand elle regarde ce film.
¿Por qué estás riendo? Cuéntame el chiste.
Pourquoi ris-tu ? Raconte-moi la blague.
Los niños empezaron a reír a carcajadas.
Les enfants se sont mis à rire aux éclats.
L'accent tonique
L'accent aigu sur le 'í' (río, ríes) est essentiel ! Il vous indique de prononcer le 'i' et le 'e' séparément, en insistant sur le 'i', au lieu de les fusionner en un seul son (contrairement au français où 'roi' est une seule syllabe).
Changement de radical au subjonctif
Dans les formes verbales spéciales (comme le subjonctif), le 'e' du radical se transforme souvent en 'i' : 'reír' devient 'riendo' (la forme en -ing) ou 'ría' (la forme de souhait/ordre).
Oubli de l'accent
Erreur : “Yo rio (prononcé comme un seul son, proche de 'ryo')”
Correction : Yo río (prononcé en deux syllabes, 'ree-o'). N'oubliez jamais l'accent pour maintenir les deux voyelles séparées !
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.