Comment dire "ils défendent" en espagnol
Le mot espagnol pour “ils défendent” est “mantienen” — B2 niveau.
French → espagnolB2
VerbB2formal
une position ou un argument

Exemples
Los jueces mantienen la decisión del tribunal anterior.
Les juges maintiennent la décision du tribunal précédent.
Ellos mantienen que la reforma es necesaria.
Ils soutiennent que la réforme est nécessaire.
Las empresas mantienen sus principios éticos.
Les entreprises défendent leurs principes éthiques.
Verbes d'affirmation
Quand 'mantienen' signifie 'ils affirment' ou 'ils revendiquent', il est généralement suivi de 'que' puis de l'énoncé qu'ils affirment. Cet usage est courant dans les reportages ou les débats formels.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.