Comment dire "importation" en espagnol
Le mot espagnol pour “importation” est “importación” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La importación de frutas tropicales es necesaria en invierno.
L'importation de fruits tropicaux est nécessaire en hiver.
Trabajo en una empresa dedicada a la importación y exportación.
Je travaille pour une entreprise dédiée à l'importation et à l'exportation.
El gobierno ha facilitado la importación de tecnología médica.
Le gouvernement a facilité l'importation de technologies médicales.
La règle des mots en '-ción'
La plupart des mots espagnols se terminant par '-ción' sont féminins. Il faut donc toujours utiliser 'la' ou 'una' avec ce mot.
Utilisation de 'de' pour l'origine
Lorsque vous voulez indiquer ce qui est importé, utilisez simplement 'de' suivi du produit : 'importación de vino' (importation de vin).
Erreur de genre
Erreur : “el importación”
Correction : la importación (car les mots se terminant par -ción sont féminins).
Confusion avec 'Importe'
Erreur : “El importación del coche es alto.”
Correction : El importe del coche es alto. 'Importe' signifie le coût ou le prix, tandis que 'importación' est l'acte de l'importer dans le pays.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.