Comment dire "ingénierie" en espagnol
Le mot espagnol pour “ingénierie” est “ingeniería” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Estudió ingeniería civil para diseñar puentes.
Elle a étudié le génie civil pour concevoir des ponts.
La ingeniería requiere mucha habilidad matemática.
L'ingénierie requiert beaucoup de compétences mathématiques.
Trabaja en una empresa de ingeniería de software.
Il travaille dans une entreprise d'ingénierie logicielle.
Toujours Féminin
Puisque 'ingeniería' est un nom féminin, il utilise toujours l'article féminin : 'la ingeniería' (l'ingénierie) ou 'una ingeniería' (un diplôme d'ingénieur). En français, le terme 'ingénierie' est également féminin.
Confondre la Personne et le Domaine
Erreur : “Mi padre es ingeniería. (Mon père est ingénierie.)”
Correction : Mi padre es ingeniero. (Mon père est ingénieur.) Rappelez-vous, 'ingeniería' est le domaine, 'ingeniero/a' est la personne. En français, on dirait 'Mon père est ingénieur', et non 'Mon père est ingénierie'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.