Comment dire "investissement" en espagnol
Le mot espagnol pour “investissement” est “inversión” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Comprar esa casa fue una gran inversión.
Acheter cette maison a été un excellent investissement.
Necesitamos más inversión extranjera en el país.
Nous avons besoin de plus d'investissements étrangers dans le pays.
Aprender un idioma es una inversión de tiempo valiosa.
Apprendre une langue est un investissement de temps précieux.
Quelle préposition utiliser ?
Lorsque vous voulez dire dans quoi vous investissez, utilisez toujours le mot 'en'. Par exemple : 'inversión en tecnología' (investissement dans la technologie).
Toujours féminin
Les mots se terminant par '-sión' sont presque toujours féminins. Vous devez toujours utiliser 'la' ou 'una' avec ce mot.
Investissement vs. Invention
Erreur : “Esa fue una gran invención de dinero.”
Correction : Esa fue una gran inversión de dinero. Utilisez 'inversión' pour l'argent/le temps, et 'invención' pour un nouveau gadget ou une idée créative. En français, on dit 'invention' pour une nouvelle idée et 'investissement' pour l'argent.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.