Comment dire "j'ai déduit" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'ai déduit” est “ví” — B1 niveau.
French → espagnolB1
verbB1
Exemples
Después de su explicación, por fin ví el problema.
Après son explication, j'ai enfin vu (compris) le problème.
Ví claramente que no quería ayudarme.
J'ai clairement vu (réalisé) qu'il ne voulait pas m'aider.
Actions Mentales
Lorsque 'ver' est utilisé pour une réalisation mentale, le passé simple ('ví') souligne le moment précis où la compréhension s'est déclenchée. C'est une nuance importante par rapport au français où l'on utiliserait souvent 'J'ai compris' ou 'J'ai réalisé'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.