Inklingo

Comment dire "j'ai menti" en espagnol

Le mot espagnol pourj'ai mentiest mentíA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2

mentí

Verb (conjugated form)A2
action passée
Une illustration simple montrant un personnage, rappelant Pinocchio, dont le nez s'est allongé de manière significative, symbolisant qu'il a dit un mensonge.

Exemples

Sí, lo admito, mentí sobre mi edad.

Oui, je l'admets, j'ai menti sur mon âge.

Te dije que no fui yo, pero en realidad mentí.

Je t'ai dit que ce n'était pas moi, mais en réalité j'ai menti.

Ella me preguntó, y para evitar problemas, mentí.

Elle m'a demandé, et pour éviter les problèmes, j'ai menti.

Le Passé Simple ('J'ai fait')

'Mentí' est la forme 'yo' (je) du passé simple, utilisé pour des actions qui ont commencé et se sont terminées à un moment précis, comme dire 'j'ai menti hier'.

Attention au changement de radical

Même si 'mentí' (j'ai menti) semble régulier, le verbe 'mentir' est délicat ! Ses formes à la troisième personne ('mintió', 'mintieron') et de nombreuses formes au présent changent le 'e' en 'i'.

Confusion des temps du passé

Erreur :Utiliser l'imparfait : 'Yo mentía' (Je mentais / J'avais l'habitude de mentir).

Correction : Utilisez 'mentí' lorsque vous parlez d'une action unique et achevée : 'Ayer mentí' (Hier, j'ai menti).

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.