Inklingo
Dictionnaire

mentí

men-TEEmenˈti

“mentí” signifie “J'ai menti” en espagnol (action passée).

J'ai mentiAussi : J'ai dit un mensonge

Verb (Conjugated Form)A2irregular (stem-changing E>I) ir
Une illustration simple montrant un personnage, rappelant Pinocchio, dont le nez s'est allongé de manière significative, symbolisant qu'il a dit un mensonge.
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 En Action

Sí, lo admito, mentí sobre mi edad.

A2

Oui, je l'admets, j'ai menti sur mon âge.

Te dije que no fui yo, pero en realidad mentí.

B1

Je t'ai dit que ce n'était pas moi, mais en réalité j'ai menti.

Ella me preguntó, y para evitar problemas, mentí.

B1

Elle m'a demandé, et pour éviter les problèmes, j'ai menti.

Connexions de Mots

Synonymes

  • engañé (J'ai trompé/dupé)
  • falseé (J'ai falsifié)

Antonymes

  • dije la verdad (J'ai dit la vérité)
  • fui honesto (J'ai été honnête)

Collocations Courantes

  • mentí descaradamente – J'ai menti effrontément
  • mentí sin querer – J'ai menti sans le vouloir

Indicative

Present

yomiento
túmientes
él/ella/ustedmiente
nosotrosmentimos
vosotrosmentís
ellos/ellas/ustedesmienten

Imperfect

yomentía
túmentías
él/ella/ustedmentía
nosotrosmentíamos
vosotrosmentíais
ellos/ellas/ustedesmentían

Preterite

yomentí
túmentiste
él/ella/ustedmintió
nosotrosmentimos
vosotrosmentisteis
ellos/ellas/ustedesmintieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomienta
túmientas
él/ella/ustedmienta
nosotrosmintamos
vosotrosmintáis
ellos/ellas/ustedesmientan

Imperfect Subjunctive

yomintiera
túmintieras
él/ella/ustedmintiera
nosotrosmintiéramos
vosotrosmintierais
ellos/ellas/ustedesmintieran
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "mentí" en espagnol :

j'ai menti

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mentí

Question 1 sur 2

Laquelle de ces phrases utilise correctement 'mentí' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
mentir(mentir (infinitif)) — Verbe
la mentira(le mensonge) — Nom
mentiroso/a(menteur/menteuse (adjectif)) — Adjectif / Nom
🎵 Rimes
salíviví
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *mentiri*, qui avait la même signification : 'mentir' ou 'tromper'.

Première attestation : Medieval Latin

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: mentirItalian: mentire

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'mentí' a-t-il un accent ?

L'accent aigu sur le 'í' sert à garantir que vous accentuez la dernière syllabe (men-TÍ). C'est une règle pour presque toutes les formes à la première personne du singulier au passé simple (preterite) pour les verbes en -er et -ir.

Quelle est la différence entre 'mentí' et 'mentía' ?

'Mentí' signifie 'j'ai menti' (une seule fois, terminé). 'Mentía' signifie 'je mentais' (une habitude dans le passé) ou 'j'étais en train de mentir' (une action en cours dans le passé).