Inklingo

Comment dire "j'ai ouvert" en espagnol

Le mot espagnol pourj'ai ouvertest abríA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

abrí

VerbA1
Action au passé simple
Une vue rapprochée d'une main humaine tirant sur une porte en bois bleue simple, légèrement entrouverte, illustrant l'action terminée d'ouvrir.

Exemples

Abrí la puerta con la llave que me diste.

J'ai ouvert la porte avec la clé que tu m'as donnée.

Ayer abrí mi primer negocio en el centro de la ciudad.

Hier, j'ai ouvert (lancé) ma première entreprise dans le centre-ville.

Cuando abrí los ojos, el sol ya había salido.

Quand j'ai ouvert les yeux, le soleil était déjà levé.

Le Prétérit Simple

La forme 'abrí' est le passé simple (appelé Prétérit). Vous l'utilisez pour des actions qui ont commencé et se sont terminées complètement dans le passé, comme un événement unique : 'J'ai ouvert la fenêtre (et puis j'ai cessé de l'ouvrir).'

Prétérit vs. Imparfait

Erreur :Utiliser 'abría' quand on veut dire 'abrí'.

Correction : Utilisez 'abrí' pour des actions uniques et achevées ('J'ai ouvert la lettre'). Utilisez 'abría' (Imparfait) pour des actions qui étaient en cours ou habituelles ('J'avais l'habitude d'ouvrir le magasin tous les jours').

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.