Inklingo

abrí

J'ai ouvert?Action au passé simple
Aussi :J'ai lancé?Figurative: I started a new account/business

ah-BREE

/aˈβɾi/
VerbeA1regular ir
neutral
Une vue rapprochée d'une main humaine tirant sur une porte en bois bleue simple, légèrement entrouverte, illustrant l'action terminée d'ouvrir.

Référence Rapide

past Participleabierto
infinitiveabrir
gerundabriendo

📝 En Action

Abrí la puerta con la llave que me diste.

A1

J'ai ouvert la porte avec la clé que tu m'as donnée.

Ayer abrí mi primer negocio en el centro de la ciudad.

A2

Hier, j'ai ouvert (lancé) ma première entreprise dans le centre-ville.

Cuando abrí los ojos, el sol ya había salido.

A1

Quand j'ai ouvert les yeux, le soleil était déjà levé.

Connexions de Mots

Synonymes

  • destapar (découvrir/déboucher)
  • inaugurar (inaugurer (une entreprise))

Antonymes

  • cerré (J'ai fermé)
  • tapé (J'ai couvert)

Collocations Courantes

  • abrí el regaloJ'ai ouvert le cadeau
  • abrí una cuentaJ'ai ouvert un compte

💡 Points de grammaire

Le Prétérit Simple

La forme 'abrí' est le passé simple (appelé Prétérit). Vous l'utilisez pour des actions qui ont commencé et se sont terminées complètement dans le passé, comme un événement unique : 'J'ai ouvert la fenêtre (et puis j'ai cessé de l'ouvrir).'

❌ Erreurs Courantes

Prétérit vs. Imparfait

Erreur :Utiliser 'abría' quand on veut dire 'abrí'.

Correction : Utilisez 'abrí' pour des actions uniques et achevées ('J'ai ouvert la lettre'). Utilisez 'abría' (Imparfait) pour des actions qui étaient en cours ou habituelles ('J'avais l'habitude d'ouvrir le magasin tous les jours').

⭐ Conseils d''utilisation

Emplacement de l'accent tonique

Remarquez l'accent sur le 'i' (abrí). Cela signifie que l'accent tonique tombe sur la dernière syllabe, ce qui est typique pour la forme 'yo' (je) au passé simple des verbes en -er et -ir.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

vosotrosabrís
él/ella/ustedabre
abres
yoabro
nosotrosabrimos
ellos/ellas/ustedesabren

preterite

vosotrosabristeis
él/ella/ustedabrió
abriste
yoabrí
nosotrosabrimos
ellos/ellas/ustedesabrieron

imperfect

vosotrosabríais
él/ella/ustedabría
abrías
yoabría
nosotrosabríamos
ellos/ellas/ustedesabrían

subjunctive

present

vosotrosabráis
él/ella/ustedabra
abras
yoabra
nosotrosabramos
ellos/ellas/ustedesabran

imperfect

vosotrosabrierais / abrieseis
él/ella/ustedabriera / abriese
abrieras / abrieses
yoabriera / abriese
nosotrosabriéramos / abriésemos
ellos/ellas/ustedesabrieran / abriesen

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : abrí

Question 1 sur 2

De quel verbe espagnol 'abrí' est-il une conjugaison ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'abrí' est un verbe irrégulier ?

Non, 'abrir' est un verbe régulier en espagnol. Cela signifie qu'il suit le modèle standard des verbes en -ir dans presque tous les temps, y compris le passé simple ('abrí').

Comment savoir si je dois utiliser 'abrí' ou 'abría' ?

'Abrí' (passé simple) décrit une action unique qui s'est terminée : 'Abrí la caja' (J'ai ouvert la boîte). 'Abría' (passé imparfait) décrit des actions répétées ou un contexte de fond : 'Abría la caja todos los días' (J'avais l'habitude d'ouvrir la boîte tous les jours).