Comment dire "j'ai succombé" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'ai succombé” est “caí” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Me sentía cansado, y sin querer, **caí** dormido en el sofá.
Je me sentais fatigué, et sans le vouloir, je me suis endormi sur le canapé.
Él me dijo una mentira enorme, ¡pero no **caí**!
Il m'a raconté un énorme mensonge, mais je n'y ai pas cru !
**Caí** en la cuenta de que había olvidado mi billetera.
J'ai réalisé (littéralement : je suis tombé dans le compte) que j'avais oublié mon portefeuille.
Utilisation de 'Caer' au sens figuré
Quand on utilise 'caer' pour signifier 'réaliser' ('caer en la cuenta'), il nécessite toujours la préposition 'en' et le nom spécifique 'cuenta'. C'est une structure fixe, similaire à l'expression française 'tomber dans le panneau' qui utilise une préposition.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.