Inklingo

Comment dire "je dirai" en espagnol

Le mot espagnol pourje diraiest diréA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2

diré

VerbA2
faire une déclaration
Un enfant debout sur une colline au lever du soleil, pointant avec confiance vers l'horizon tandis qu'un flux de lumière vive s'écoule de sa bouche vers l'horizon, symbolisant une déclaration ou une promesse future.

Exemples

Mañana te diré la respuesta.

Demain, je te dirai la réponse.

No le diré a nadie tu secreto.

Je ne dirai à personne ton secret.

Te diré una cosa: ¡eres un gran amigo!

Je te dirai une chose : tu es un excellent ami !

Le Futur Simple Irrégulier

'Diré' vient du verbe 'decir' (dire/raconter). Pour parler du futur, la plupart des verbes ajoutent simplement une terminaison à leur forme infinitive. Mais 'decir' est spécial : il se raccourcit en 'dir-' avant d'ajouter les terminaisons du futur comme '-é'. C'est donc 'diré', et non 'deciré'.

Confondre 'Decir' et 'Hablar'

Erreur :Te hablaré la verdad.

Correction : Te diré la verdad. Utilisez 'decir' lorsque vous dites *quelque chose de spécifique à quelqu'un*. Utilisez 'hablar' pour l'acte général de parler ou de discuter *d'un sujet*.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.