Comment dire "je mangerai" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “je mangerai” est “comeré” — utilisez "comeré" lorsque vous parlez spécifiquement de l'action de consommer un repas ou de la nourriture en général, exprimant le futur..
French → espagnol
comeré
verbeA1neutre
Utilisez "comeré" lorsque vous parlez spécifiquement de l'action de consommer un repas ou de la nourriture en général, exprimant le futur.
Exemples
Mañana por la noche comeré con mis abuelos.
Demain soir, je mangerai avec mes grands-parents.
tomaré
verbeA1neutre
Préférez "tomaré" pour indiquer la consommation d'une boisson ou d'un aliment léger, souvent dans un contexte de café ou de bar, exprimant le futur.
Exemples
En el café, tomaré un espresso, por favor.
Au café, je prendrai un expresso, s'il vous plaît.
Confondre "comeré" et "tomaré"
La principale erreur est d'utiliser "comeré" pour des boissons ou des collations. "Comer" se réfère généralement à un repas principal, tandis que "tomar" est plus polyvalent et convient aux boissons ou aux petites consommations.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.