Comment dire "je redis" en espagnol
Le mot espagnol pour “je redis” est “repito” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
No te escuché bien, ¿lo repito?
Je ne t'ai pas bien entendu, est-ce que je répète ?
Para que quede claro, repito mi dirección de correo electrónico.
Pour que ce soit clair, je répète mon adresse e-mail.
Yo repito los ejercicios hasta que me salen perfectamente.
Je répète les exercices jusqu'à ce qu'ils me viennent parfaitement.
La forme 'Yo'
'Repito' signifie 'Je répète' et est utilisé lorsque vous êtes celui qui accomplit l'action. C'est la manière la plus simple de parler de ce que vous faites en ce moment.
Verbe à changement de radical (e → i)
Au présent, le 'e' au milieu de 'repetir' se transforme en 'i' dans la plupart des formes (repito, repite), mais pas dans les formes 'nosotros' ou 'vosotros' (repetimos, repetís). C'est un modèle courant pour les verbes en '-ir'.
Oublier le changement de radical
Erreur : “Utiliser 'yo repeto'”
Correction : La forme correcte est 'yo repito'. Rappelez-vous que le 'e' devient un 'i' à la forme 'yo', contrairement au français où 'répéter' reste régulier.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.