Comment dire "je trompe" en espagnol
Le mot espagnol pour “je trompe” est “miento” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Si digo que no estoy cansado, miento.
Si je dis que je ne suis pas fatigué, je mens.
Nunca miento sobre mi edad.
Je ne mens jamais sur mon âge.
Le passage de 'E' à 'IE'
Dans le mot 'miento', la lettre centrale 'e' se transforme en 'ie' car c'est la partie du mot que nous accentuons lorsque nous parlons. Cela se produit au présent pour toutes les formes sauf 'nous' et 'vous' (pluriel).
Ne dites pas 'yo mento'
Erreur : “Utiliser 'mento' au lieu de 'miento'.”
Correction : Utilisez toujours 'miento' au présent car le 'e' doit se transformer en 'ie' lorsqu'il est accentué. C'est similaire à la diphtongaison que vous connaissez en français avec certains verbes comme 'acheter' (j'achète) ou 'préférer' (je préfère) où la voyelle change sous l'accent tonique.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.