Comment dire "la vogue" en espagnol
Le mot espagnol pour “la vogue” est “moda” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi hermana estudia diseño de moda en Milán.
Ma sœur étudie le stylisme à Milan.
La moda de los años 80 era muy colorida.
La mode des années 80 était très colorée.
Ella siempre está al tanto de la última moda.
Elle est toujours au courant des dernières tendances de la mode.
Vérification du genre
Rappelez-vous que 'moda' est toujours féminin en espagnol, tout comme en français ('la mode'), vous devez donc utiliser 'la' ou 'una' devant.
Utilisation de la mauvaise préposition
Erreur : “Esto es en moda.”
Correction : Esto está de moda. (La manière correcte de dire que quelque chose est tendance utilise 'de', similaire à l'expression française 'être à la mode' qui utilise 'à' mais ici la structure espagnole est fixe avec 'de'.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.