Comment dire "laque" en espagnol
Le mot espagnol pour “laque” est “esmalte” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
nounA2
Exemples
Me gusta este color de esmalte.
J'aime la couleur de ce vernis à ongles.
Necesito comprar un esmalte de secado rápido.
Je dois acheter un vernis à ongles à séchage rapide.
El esmalte se me está saltando.
Mon vernis à ongles s'écaille.
Toujours Masculin
Même si de nombreux produits de beauté sont associés à la féminité, le mot 'esmalte' est toujours masculin (el esmalte), quelle que soit la couleur ou l'utilisateur. En français, 'vernis' est aussi masculin.
Ongles vs. Murs
Erreur : “Voy a usar pintura para mis uñas.”
Correction : Voy a usar esmalte para mis uñas.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.