Inklingo

Comment dire "le féminin" en espagnol

Le mot espagnol pourle fémininest femeninoB1 niveau.

French → espagnolB1
nounB1formal
le concept de féminité/caractéristiques féminines
Une icône proéminente et stylisée du symbole du genre féminin (symbole de Vénus : cercle avec une petite croix en dessous) centrée sur la toile, représentant la catégorie linguistique elle-même.

Exemples

En español, el femenino se marca generalmente con la vocal 'a'.

En espagnol, le féminin est généralement marqué par la voyelle 'a'.

Su trabajo explora el concepto del femenino en la literatura clásica.

Son travail explore le concept du féminin dans la littérature classique.

Le paradoxe du genre nominal

Lorsque 'femenino' est utilisé comme nom pour désigner 'le genre féminin/le concept', il prend toujours l'article masculin 'el' ('el femenino'). Ceci est dû au fait que le mot 'el género' (le genre) est masculin. C'est une différence clé avec le français où 'le genre' est masculin, mais on dirait 'la féminité' (féminin) pour le concept.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.