Comment dire "manchettes" en espagnol
Le mot espagnol pour “manchettes” est “muñecas” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Me duelen las muñecas después de usar el ratón todo el día.
J'ai mal aux poignets après avoir utilisé la souris toute la journée.
Ella siempre lleva pulseras de plata en ambas muñecas.
Elle porte toujours des bracelets en argent aux deux poignets.
El doctor examinó mis muñecas para ver si estaban rotas.
Le médecin a examiné mes poignets pour voir s'ils étaient cassés.
Utilisation des Articles pour les Parties du Corps
Lorsqu'on parle de parties du corps, l'espagnol utilise souvent l'article défini ('las' ou 'los') au lieu du mot possessif ('mis' ou 'tus'). Par exemple : 'Me duele la muñeca' (J'ai mal au poignet), et non 'Me duele mi muñeca'. Ceci est différent du français où l'on dit 'J'ai mal à mon poignet' ou plus couramment 'J'ai mal au poignet' (avec l'article défini).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.