Comment dire "mange bien" en espagnol
Le mot espagnol pour “mange bien” est “comas” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
No comas eso, está malo.
Ne mange pas ça, c'est mauvais.
Espero que comas mucho en la fiesta.
J'espère que tu mangeras beaucoup à la fête.
Dudo que comas verduras hoy.
Je doute que tu manges des légumes aujourd'hui.
La règle de l'alternance
Pour les verbes en -er comme 'comer', les terminaisons basculent vers 'a' au Subjonctif (la forme du souhait/ordre). C'est pourquoi 'comes' devient 'comas'.
Ordres négatifs
Pour dire à quelqu'un de 'ne pas manger', vous ne pouvez pas simplement dire 'no come'. Vous devez utiliser cette forme spéciale : 'no comas'.
Ne + Indicatif
Erreur : “Dire 'No comes' pour signifier 'Ne mange pas'.”
Correction : Dites 'No comas'. 'No comes' signifie simplement 'Tu ne manges pas' (un fait), pas un ordre.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.