Comment dire "mangez" en espagnol
Le mot espagnol pour “mangez” est “coman” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Por favor, coman antes de que se enfríe la cena.
S'il vous plaît, mangez avant que le dîner ne refroidisse.
¡Coman todo lo que quieran!
Mangez tout ce que vous voulez !
La règle de l'« inversion de terminaison »
Pour les verbes en -ER comme 'comer', les sons 'E' normaux changent en sons 'A' lorsque vous donnez un ordre poli ou un ordre à un groupe (¡Coman !). C'est l'équivalent de passer de la terminaison de l'indicatif présent ('mangez') à la terminaison du subjonctif/impératif ('mangiez' ou 'mangent' pour eux/vous).
À qui vous adressez-vous ?
'Coman' est utilisé lorsque vous vous adressez directement à un groupe de personnes (vous tous, l'équivalent de 'vous' pluriel) ou lorsque vous parlez d'eux ('ils/elles') dans un souhait ou un doute.
Comen vs. Coman
Erreur : “Utiliser 'comen' lorsque vous voulez donner un ordre.”
Correction : Utilisez 'comen' pour énoncer un fait (Ils mangent), mais 'coman' pour donner un ordre ou exprimer un souhait (Mangez !).
Autres significations de “coman”
“coman” peut aussi signifier :
- exprimer un souhait ou un espoir concernant les autres(B1)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.